J'adore cette photo, je ne sais pas vraiment pourquoi. J'aime sa composition, ses couleurs. Elle ne raconte rien de particulier mais elle attire notre regard sur ce qui se passe de l'autre coté. Elle nous donne envie de franchir la porte, d'aller découvrir le reste de la maison.
Cette photo me fait penser aux grands hangars de cinéma. On dirait un décor planté là qui attend l'arrivée des comédiens. Juste trois murs au milieu d'un immense espace (ma table de travail , LOL). C'est la création du décor qui me passionne le plus dans la miniature. On a une scène a jouer, une histoire a raconter. Tout doit être en place, il ne doit rien manquer. C'est à ce moment précis de la réalisation, quand je peux contempler mon travail avec du recul que je peux savoir si cela fonctionne vraiment.
Quel plaisir de voir que l'on y croit, ça le fait !
On voit bien sur cette photo comment s'articulent les différentes parties de la pièce.
L'envers du décor, la partie que personne ne verra jamais. J'ai travaillé seulement les endroits qui seront visibles à travers la découpe dans le mur. Je ne sais pas pourquoi j'ai fait un bout du plancher car on ne peut pas l 'apercevoir .
On voit de chaque coté du trou, les ampoules qui reproduisent l'éclairage de la première pièce. La petite commode est représentée seulement par le dessus de son plateau.
Tout ce travail, pour arriver à cela ....
Juste un cadre, pas de vitre, pas de miroir, un simple trou. Nous avons le sentiment d'être à l'intérieur de la pièce. La fenêtre que nous voyons dans le miroir est derrière nous.
Nous ne sommes plus " simple Spectateur extérieur "qui observons une scène. Nous devenons"Acteur", nous sommes à l'intérieur du petit salon bleu. Nous attendons sagement que l'on vienne nous apporter une tasse de thé.
C'est en regardant, le blog de Linda, que j'ai trouvé comment accentuer encore plus la sensation d'être face à un miroir.
Elle avait partagé avec nous les photos qu'elle avait fait de l'hôtel particulier de Nissim de Camondo. Je lui dois un grand merci. C'est comme cela que j'ai eu l'idée d'accrocher une assiette sur le cadre.
Cette assiette posée en plein milieu, avec son reflet collé derrière,nous donne vraiment l'illusion qu'il y a un miroir.
C'est difficile de trouver des objets en double. J'ai eu de la chance de trouver ces deux candélabres(travail de David Iriatre )
La paire de petits vases n'est pas parfaitement identique ( Aïda Pravia). Je pense que c'est presque impossible à faire.
La petite bonbonnière de Christine Voirin a été moulée et peinte pour ressembler à l'originale. De loin, on ne remarque pas trop la supercherie. Sur cette photo, on peut voir qu'il y a encore un petit défaut , une des branches du candélabre n'est pas droite. Depuis je l'ai redressée !!!
Cette photo est un petit clin d'oeil au blog de Josje. Le temps d'une photo, le petit salon bleu peut nous renvoyer le reflet d'un autre lieu .
Voilà c'est terminé. J'ai presque fini l'intégralité de cette pièce. Elle ne devrait plus bouger à part quelques petits détails de décoration.
Mais je n'ai pas le choix si je veux rester cohérente avec la petite histoire que je raconte. Ce petit salon est un petit endroit calme et privé, réservé aux amies de madame souris. Il y a donc une porte ! pas le choix.
tout ce que vous faites est basé sur un très bon goût, cette maison est vraiment charmante et plaisante.
RépondreSupprimerMerci Nellina
SupprimerCharming charming room and furniture!
RépondreSupprimerI adore this room Catherine.....the 'reflection' room is such an original idea and is constructed to perfection. Your skills are enviable and I love many aspects of your room, the mirror, the wall sconces, the carpet, the wall panelling and the exquisite little chest of draws are all beautiful....I expect that you must be VERY proud of this room....I would be!!!! Linda xxx
RépondreSupprimerthank you Linda, yes I approach a bit more of what I want to do later when I finish my house mouse. I still love to go further forward. yet ... I learn and I am happy when a room is finally finished and it looks like my idea of starting. thank you to accompany me along the way. I wish you both a "Happy Valentine's Day" I embrace you.
SupprimerThe first photo gives me the feeling for being in that beautiful room and that I am be able to enjoy all the beautiful things, which are in it. I wish I could do that in real life: walking through your miniature room, but only with my eyes ;)!!
RépondreSupprimerI think the special effects are in the depth, that you have created, Catherine, it has an amazing effect on this particular room. It really looks like you can walk through these rooms and when you are in the room, you will be curious to see what will be in the room next door. I hope I can make clear to you what I mean?
C'est un superbe travail!
Bonne journée! Je vous souhaite une belle Saint-Valentin!
Amicalement, Ilona
I am like you. I also dream of walking in each room. I imagine that when I'm working on. I think I know all the rooms in all the little details of my house mouse. even the parts that are not yet built. they already exist in my imagination. it is very frustrating for me to work so slowly. I would like to see before my eyes.
SupprimerÇa valait vraiment la peine que tu retravailles cette pièce ;)
RépondreSupprimerL'illusion est parfaite ! Personnellement je suis passée très vite sur les photos montrant l'envers du décor : je n'aime pas que le magicien dévoile ses trucs ;)
Je comprends mais c'est la seule chose que je peux vraiment partager avec les autres car c'est là tout mon travail . C'est à mon tour d'expliquer comment je fais, j'ai tellement appris des autres.
SupprimerUn grand merci pour toutes ces belles photos. Ton petit monde me fait vraiment rêver. J'adore l'avant dernière photo où l'on a un aperçu de l'autre pièce par l'ouverture. Merveilleux!
RépondreSupprimerGeneviève
Merci Geneviève ,
Supprimerbeau travail et efficacité du résultat
RépondreSupprimerMerci
SupprimerBonjour Catherine,
RépondreSupprimerC'est merveilleux. Votre travail est d'une qualité exceptionnelle! Les pieces sont magnifique et toute vos finitions sont tres bien faite. Les accessoires que vous avez choisis sont tous parfait. J'adore tout, tout, tout! Franchement je suis enchante! A bientot,
Giac
Giac thank you for your sensitivity and your kindness to write in French. I am so sorry not to speak English.
SupprimerUn coin de voile est levé sur la conception de cette pièce, mais notre émerveillement ne faiblit pas, car tout, absolument tout est magnifiquement réalisé et pensé, Un travail de haute voltige...
RépondreSupprimerMerci pour ce si joli compliment Nono .
SupprimerMagnifique réalisation. Un vrai régal pour les yeux.
RépondreSupprimerMerci
SupprimerMe parece espectacular!!!
RépondreSupprimerMerci
SupprimerEt oui "ça le fait !" Absolument tout: les couleurs, les espaces, les objets. Tout est harmonie et beauté. Une superbe réalisation qu'on ne se lasse pas d'admirer.
RépondreSupprimerMerci
RépondreSupprimerI love everything about how you have created this gorgeous room. It is like a movie set. Looking at the photos you expect someone could walk in at any moment. I especially love how you can look through the door and not only see a hallway but a view into another room. You have taken miniatures to an art form. :-) Such imagination, skill and taste. Beautiful!
RépondreSupprimerI love this room! you are right it's like being in a play or being an actor you get to see behind the scenes :)
RépondreSupprimerHugs
marisa
Wow! I am amazed!!! To build the mirror reflection.... as though it were a mirror... but is real... that is devotion to detail!! Everything about this house is Beautiful... just Amazing work!!!
RépondreSupprimerLa patte de la pro des décors ! géniale.
RépondreSupprimerI love the blue room! It is beautiful in every detail, and I think the mirror illusion is brilliant!
RépondreSupprimerI see this and I don't believe it! You have worked Magic with this little space and the effort to duplicate in reverse what the mirror reflects, nothing short of genius! :D There have been many miniaturists that have inspired me over the years, but you Catherine, not only inspire but WOW me with the imaginative cleverness and consummate skill that you display in all of your work! Magnificent!!!
RépondreSupprimerelizabeth