dimanche 27 avril 2014

SIMP 2014

ET oui le SIMP revient, comme chaque année maintenant. Et avec lui l'obligation pour moi de reprendre mes pinceaux.
C'est à chaque fois la même chose, je peste et je râle contre cette contrainte que je me suis imposée toute seule. Je dois ranger mes outils et laisser de coté ma maison de souris.

Heureusement qu'il y a ce salon de miniature car je crois que je n'aurais pas le courage de sortir mes pinceaux. C'est toujours quelque chose de difficile au début de se confronter à la page blanche. Mais je dois aimé souffrir car j'avoue qu'au bout de plusieurs semaines je prends plaisir à ce face à face avec moi même .
Quand je fais de la miniature, j'arrive à bidouiller et à contourner les difficultés. Avec la peinture , c'est vraiment pas possible. Quand c'est raté c'est vraiment raté.
Heureusement , il y a des jours .... ou en prends beaucoup de plaisir à peindre et a voir les choses se dessiner et apparaitre lentement. Ce sont des moments magiques et ça fait du bien.
En ce moment , J'ADORE . Je suis à fond dedans. Je pense peinture, Je mange peinture, Je rêve peinture et J'oublie que j'ai une famille et des enfants !!!! haha ! mais ça fait du bien.
Merci le SIMP !

Du coup, je donne pas beaucoup de nouvelles, je lis de temps en temps tout ce que vous faites mais je laisse peu de commentaires. je suis désolée. Ce sera ainsi jusqu'au mois de juillet.


Voici quelques portraits, j'espère qu'ils vous toucheront . ils ont tous leur petite histoire.





Anny  5cm/6cm



Eléonor 5,5cm/6,5cm


Alexandra 5,5cm/6,5cm


Louis 4cm/5,5cm


Eloise 4cm/5cm

40 commentaires:

  1. Tes portraits sont magnifiques, Catherine!!! Je me réjouis de venir enfin au Simp pour pouvoir les admirer "en vrai"...
    Je les aime tous jusqu'à présent, mais mon préféré parmi les préférés est la ravissante Alexandra, au regard rêveur si doux... Tu as à la perfection rendu la transparence des manches de sa jolie robe rose...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Nono, Je serais ravie de te rencontrer au SIMP . Ce sera une bonne occasion pour parler un peu . Oui , il faut les voir en vrai car en photo ils sont un peu différents de leur vraie couleur . Leur taille joue beaucoup aussi . Techniquement , le plus beau est le premier . C'est celui qui me plait le plus pour cette raison . Je suis contente de moi . Celui qui me touche le plus est sûrement Alexandra . Les deux premiers tableaux sont plus évidents et ont un caractère plus affirmé . Ils me correspondent plus . J'ai hâte de découvrir ceux qui ne sont pas encore fait , haha !

      Supprimer
  2. You have been busy! They are all lovely, beautifully painted. My personal favorites are Eloise and Alexandra.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Hifi ! Moi je préfère les deux premiers tableaux . Ils sont moins doux .

      Supprimer
  3. Beautiful work Catherine, love them all.

    RépondreSupprimer
  4. Your paintings are Beautiful! Alexandra is my favorite! I really admire you for doing these mini paintings... I aspire to try one day... but so far I am too busy building and building... I am impatient and want to get everything "done"! Do you paint with oil paints? I am an admirer of all your work.... it is so delicate and sensitive and emotional! Thank you for sharing and good luck with SIMP!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est vrai que pour peindre il faut avoir beaucoup de temps devant soi . Et c'est très difficile de le faire en même temps que la miniature . Il faut accepter de perdre beaucoup de temps au début pour se remettre dans le style et retrouver des automatismes . Mais c'est un vrai plaisir quand la magie revient . C'est une chose très différente que de construire quelque chose . Il faut vous y mettre . On n'est jamais déçu . Bonne continuation pour votre travail .

      Supprimer
  5. Génial , pas de préférence , le 2ème portrait fait plus contemporain .

    RépondreSupprimer
  6. Oui , elle a un côté "américaine "

    RépondreSupprimer
  7. Bonsoir Catherine! All of these paintings are fantastic work :D!
    I think I prefer the first and the second painting, they seem to me ladies with strength. I can not tell you exactly in proper English, but I think you will understand what I mean....
    Bonne soirée! Ilona

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci ,the first picture is for me the most beautiful because it has great strength and bottom of the painting is as beautiful as her face. this is the picture that is most successful for me. I talk about painting. I love the second to the beauty of this woman's face. his eyes is fascinating. I wish I had insurance. I love the light on the face of alexandra and her dress. I love the portrait of the little boy, he has a very feminine side again. I am less attracted by Eloise, haha, it's just pretty. I do not think I have a very fair look at them. I mostly watch the paint quality and accuracy of expression. beautiful and pretty side does not count too much for me.

      Supprimer
    2. I completely understand what you mean, Catherine, you are talking about your painters skills and I did that too :D!
      You understood me well, thank you.
      Bonne soirée, Ilona

      Supprimer
  8. Bonsoir Catherine,
    Ils sont magnifiques ! J'aime la douceur des traits du premier portrait. Mais contradictoirement, j'aime le côté plus sombre et la profondeur du regard du second et enfin j'adore les couleurs du derniers. Vivement le SIMP pour voir ces merveilles en vrai ;)
    Bonne nuit,
    Marie

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Marie , j'ai mis du temps avant de me lancer dans des portraits . Imaginer des compositions florales me paraissait plus facile . Maintenant , plus je fais de progrès , plus je prends plaisir a peindre des personnes . Quand on commence un portrait on a une vague idée de ce que l'on veut faire et c'est toujours un moment extraordinaire de voir la personne arrivée . Je commence toujours par le visage et le regard . Quand j'ai fini , je suis sure de leur personnalité et il faut leur trouver un habit , un port de tête . J'ai eu beaucoup de mal avec la deuxième . Je lui avais fait une robe de bal trop décorée avant de trouver cette robe de velours noire a peine dessinée . Cela garde l'accent sur son regard . Ce sont toutes ces difficultés qui rendent le travail passionnant . Du coup c'est un peu ridicule mais je m'attache à eux , ce qui n'était pas le cas avec les fleurs :)))

      Supprimer
  9. Son estupendas. Es increíble tanto detalle en un espacio tan pequeño.

    RépondreSupprimer
  10. Catherine these portraits are so beautiful :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci , je suis heureuse qu'ils vous plaisent .

      Supprimer
  11. Beautiful works of art. I really like the first portrait but also love the neckline, shoulders and fabric on Alexandra. They are all wonderful and all very different. You have a great talent.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. this is what I like in portraits. they are all different. you never know when you start what they will look like. I start with an idea in mind and at the end .... they are very different. I used to spend a lot of time trying to paint what I had in mind. I now let me do and I accept the change. I think the pictures are better. they are more natural. So much for the idea. they lead their lives ....

      Supprimer
  12. Absolutely gorgeous portraits!! I love them all, but confess that my favourite is Eloise. I keep my fingers crossed that perhaps I might get back to SIMP next year(?)! I wish you good luck.....not that I am sure you will be needing it with work such as this.
    Linda x

    RépondreSupprimer
  13. Bonjour Linda , I'm glad you like them. as you have seen the first, I hope you see the progress I make. this is for me the most challenging. I meet very strong fingers to see you at SIMP 2015. it would be very good news. I embrace you very strong.

    RépondreSupprimer
  14. Bonjour Catherine,
    C'est magnifique! Franchement vous avez un talent fou! Les portraits sont tous tres bien reussi. J'admire enormement votre talent avec un pinceau.
    A bientot,
    Giac

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. I'm always very touched to know that you love my work. I know you love to paint. then you should know by now what happens when we fear we begin. Fortunately that there are a lot of fun and pride when it is finished.

      Supprimer
  15. J'ai hâte de te revoir au SIMP et de pouvoir admirer ces chef d'oeuvres en vrai. Et les autres... que tu vas réaliser.
    Geneviève

    RépondreSupprimer
  16. J'espère que l'on aura le temps de se parler un peu . Le temps passe si vite .

    RépondreSupprimer
  17. Hi Catherine,
    Your portraits are stunning, really like your choice of colors. Looking forward to see you and your work at London.
    Jeffry.

    RépondreSupprimer
  18. Hello Catherine! I have to add my words of Extreme Admiration along with everyone else; your portraits are Marvelous!!!
    I think that I respond to the Anny because of the way that you have given her a playful little secret behind her eyes, which also lingers around her lips.
    She is focused on sitting still for the painter but her mind is really thinking of something else. The colors used in the background and the simplicity of her dress are the perfect foil for her sweet expression.

    I wish new and continued stories for each of your portraits Catherine. The miniature homes that they will grace after SIMP, will be their next exciting chapters. :))

    elizabeth

    RépondreSupprimer
  19. Quel plaisir de découvrir cette nouvelle famille qui nait sous tes pinceaux! Anny au premier abord si douce me semble finalement très décidée, Eleonore cache sans doute un secret derrière sa mélancolie. J'aime imaginer leur histoire, comme celle de Louis, jeune homme qui se cherche... il ne va sans doute pas tarder à changer de coiffure et mettre un peu de fantaisie dans sa tenue! Les portraits sont effectivement plus bavards que les fleurs, plus imposants aussi... Vivement les prochains!
    Nathalie

    RépondreSupprimer
  20. J'ai hâte de les voir "pour de vrai" au SIMP. Anny a un charme fou.

    RépondreSupprimer
  21. These are stunning! I love their character! All of them. I think you have chosen wisely to let your inner image go, and just paint intuitive. I prefer the top two, but they are all lovely!

    RépondreSupprimer
  22. ¡Qué maravilla de obra de arte! Felicidades por el resultado. Me gustan todos, pero la dulzura del primer retrato me parece extraordinario. Me encantaría saber la historia que encierra cada retrato...
    Besos
    Marisa

    RépondreSupprimer
  23. ¡Qué maravilla de obra de arte! Felicidades por el resultado. Me gustan todos, pero la dulzura del primer retrato me parece extraordinario. Me encantaría saber la historia que encierra cada retrato...
    Besos
    Marisa

    RépondreSupprimer
  24. Hi Catherine,
    I have just discovered your blog and it is just amazing. The paintings are marvellous, you are a very talented lady.
    All the best
    Vivian.

    RépondreSupprimer
  25. Hi Catherine, the portraits are absolutely stunning. I'm just stopping by to say how delightful your blog is. Thanks so much for sharing. I have recently found your blog and am now following you, and will visit often. Please stop by my blog and perhaps you would like to follow me also. Have a wonderful day. Hugs, Chris

    RépondreSupprimer
  26. Los cuadros preciosos, la escalera me encanta y esa cama antigua en madera, propia de un palacio.
    Feliz Navidad
    Un abrazo
    Maite

    RépondreSupprimer