mercredi 28 septembre 2011

the small blue room


la première pièce entièrement finie de ma maison de souris



 J ai eu beaucoup de mal à meubler cette pièce. Elle est de très petites dimensions. C'était difficile pour moi de mettre en place des meubles qui fonctionnent bien ensemble . Au début , il y avait seulement la commode bleu. Cette pièce est restée , trés longtemps, vide .

        
       

                            
                  

Et puis , un jour , mon amie Marie Laure est venue me voir avec deux petits fauteuils qu'elle avait achetés, il y a des années, à Michel Teilhet. Je lui avais demandé de me les prêter. Je voulais voir si c'était une bonne idée de transformer ma petite pièce en un salon pour le thé . Elle n'aurait pas dû les emmener, car une fois posés ,dans la pièce, il était évident qu'ils avaient trouvé leur place . Ils étaient chez eux , fait pour cette maison . On s'est donc retrouvé dans une situation très embarrassante  .
La maison de souris se trouve chez moi et les fauteuils sont à Marie Laure . Que faire ?
 Marie Laure a trouvé une solution ... Elle les laisse en dépôt , à vie , chez mes souris. Comment faire un cadeau , extraordinaire, sans en avoir l'air .




Je suis ravie d'avoir trouvé un endroit pour mettre mes faïences préférées. Les  oiseaux sont de Véronique Cornish , la soupière de Christine Voirin ainsi que la tasse à thé .

samedi 24 septembre 2011

THE first steps







I take some pictures of my work to verify that it's very close to the reality    




mercredi 21 septembre 2011

The beginning ,

Avant de me lancer dans la réalisation de ma maison de souris , j ai commencé
par des scènes plus petites .

voici la première ,





    
    c est une petite office , une petite pièce avec vue sur le jardin 


     
    des fleurs  dedans et des fleurs ... dehors , dans le jardin



    
    
   sur cette photo , on peut voir mes premiers essais de pâte FIMMO , mes premiers kits de fleurs réalisés,
  avec les kits de Pascale Garnier . c était il y a 15 ans . je les ai mis dans cette scène pour conserver un
   souvenir de mes premiers pas .